I suspect not but i'm asking anyways cause I think it's such a odd design initiative from Archos not to include a function to turn off the screen when using hdmi-out, cause who wants to have a annoying screen on the floor on while your gaming on the tv?.

Both "Screen Standby Root" and "Screen Settings" are neither capable of turning off the gamepad screen when hdmi is being used on a tv.