We are currently looking for translation in the following languages:
- Korean
The job is done online thru this WIKI and consists of translating a few words or small sentences.
Do not hesitate to help if you can, proper greeting will be given.
Thanks to all contributors for existing translations French, Italian (MrShark), German (Martin), Japanese, Spanish (Javier and Rubik2k), Dutch (Javier), Czech (Vaclav), Russian & Ukrainian (Alexander), Finnish & Swedish (Patrik), Traditional Chinese (Alex), Portuguese (Paulo), Danish (Tuxen), Turkish (Kursad), Greek (Ioannis)
If possible, please try to keep the translation updated by checking the WIKI.
I can translate ArcTools into Vietnamese, but I don’t know how to do?
Which sentences or phrases I need to translate?
Translated into Greek. Any changes or modifications are always welcome.
Thank you, this translation will be included in next release.
Will try to translate in Greek
Archos 101 not supprting Arabic
hoping that one day I can see Arabic in my lovely device
Or somebody can help how?
Danish translations are now updated with the latest features. 🙂
I have done the Turkish translation, but I will need to go over it again in a day or two, to make sure I have not botched anything.
Thanks Kursad 😉
We’ll wait till the week-end to include it in next ArcTools release.
I can translate to danish if you like 🙂
Goody, the Danish page is ready for you in the Wiki 🙂
Thanks a lot.
Danish translation are now done. 🙂
Mange tak 😉
I’ve translated to Portuguese-PT in the Wiki
Thank you Paulo 😉
Translated Traditional Chinese right now. Comments are welcomed (difference between like Hong Kong/Taiwan wording etc)
Could translate into finish if you see some value in it.
Patrik,
You are very welcome to contribute, that’s surely valuable.
There is be a page for Finish in the wiki.
Thanks again.
Translation done. Comments are welcome, in case we have other native finns reading this blog..;-)
Thanks Patrik.
Your translation will be included in next ArcTools release.
Can translate also into Swedish..;-) Just put a new page up on wiki and I do it this week.
Page is online 😉
Thank you Patrik.
Done..;-)
I can translate to catalan if you accept minor languages.
Diego,
Thanks for your offer, 9 million people speaking Catalan, this is more than a minor language 😉
Unfortunately, Android does not seem to support Catalan for the moment, even if there is demand for it.
The more people request it, the more chances there are Google hear the demand. Let’s hope it will be implemented soon, then ArcTools will include Catalan for sure.
Thanks again, best wishes for 2011.
Hello, I just added the Spanish transtation in the WIKI.
I will try to do the Dutchy asap.
Best regards,
Javier Gutierrez
Thank you Javier, your translation will be incorporated in next release scheduled this week.
Proper credit will be given.
Best wished for 2011 !
I’m sorry, but the spanish translation needs to be reviewed… 🙁
We cannot check all languages, this is a community effort and we rely on everybody to help on this project.
Rubik2k, you are welcome to review the translation.
I can help… Please, say me how to.
The spanish translation is corrected now. 😉
Thank you, it will be updated in next ArcTools release, planned for early next week.
i like to translate it in german.
One other question. I bought a archos 101. Updated to the current firmware. Reseted it. Installed arctools and installed 2.x market. When i know start appslib. It says. No server found. Check connection. This happens in the last 2 days. Wifi connection is fine. What else can i do?
thx
Thanks Martin 🙂
Just go the WIKI and follow the instructions, if any problem, please let us know.
Thanks again.
Thank you for the translation.
Appslib has been down for 2 days, there is not much to do for moment except waiting for Archos to bring it back up…